top of page

Salinger 沙林傑— 《麥田捕手》


終於在還書日前將麥田捕手讀完了!

這本書可說是讀了兩個月之久,閱讀此書的前半段實在是提不起什麼興趣,只是當作睡前讀本,每天翻個一兩頁,所以才拖了這麼久。然而誰知道,就在還書日前幾日想快馬加鞭地飆完這本書開始,我卻慢慢地喜歡上了這本書還有荷頓給人感覺。也終於明白「麥田捕手」的用意何在了。

一剛開始對於荷頓的印象就是「屁孩」,超級愛嘮叨,對周遭的每一件事都能抱怨,討厭東討厭西,總是不爽身邊的所有人所有事,特別是大人,坦白說真的沒有很喜歡這位主角,完全是硬著頭皮一頁一頁的看下去。

但不知道從哪一頁開始,可能是從荷頓一直問計程車司機,到了冬天鴨子們都去哪兒了這點吧。不管鴨子們去哪兒了,其實只是想知道鴨子們活得好不好這點,讓我慢慢地對荷頓的印象改觀,慢慢的發現荷頓其實不是那種討人嫌、不斷抱怨一切的孩子,而是因為有顆溫暖、關懷、富有愛的心,因為太過於柔軟因而討厭著世界的尖刻、冷漠與做作。

當周遭的人只關心性生活時,荷頓在乎的是池塘裡的鴨子過得好不好。

當每個年輕人都在等著大學畢業後才要做自己想做的事時,荷頓想的是到了未來,現在的自己一定早已消失無蹤而忘記現在自己的所思所想了。

當每個人都在讚頌舞台劇中天使們與耶穌的聖潔時,荷頓看到的是角落的鼓手,他不願隨波逐流,他眼中的偉大人物竟是樂團旁邊打著銅鼓的無名小卒。

當他哥對他說他討厭戰爭卻深愛著戰地春夢這本書時,荷頓迷糊了,他不懂為什麼人是這麼的矛盾,儘管他哥只回了他一句「你太年輕了不懂」了事,然而真的是如此嗎?難道不是因為人長大了以後,太過於在乎外在的眼光而常常做出表裡不一的行為嗎?

當荷頓自嘲自己的性生活相較於其他人而言是一團糟時,其實只是因為他無法對他自己不喜歡的女孩有興趣罷了。

很喜歡書中荷頓談到艾利墳墓的段落:

「有太陽的時候還不錯,但是有兩次—兩次啊—我們在下雨時到了那裏。簡直糟透了。雨水竟落在他的墓碑上,雨水竟落在他胸前的草上。到處都在飄雨。所有來掃墓的人們都不要命地往自己的車子跑去躲雨。那真是令我傷心極了的樣子。每個人都能坐在自己的車裡,打開收音機然後找個好地方去吃晚餐—每一個人都可以那麼做,就是除了艾利以外。」

相較於世人保全自己的態度,我相信荷頓會是那個坐在艾利墳旁,就算淋成落湯雞,也想和艾利同甘共苦的男孩。他心裡的柔軟一覽無遺。

還有一點是看到後來很意外卻也不意外的地方:

荷頓和菲碧談到他討厭學校的每一個人時,我原本以為他抱怨的點會像是和艾克利同房(?)而產生的各種麻煩事這點(像是亂動別人的東西之類的),然而他抱怨的點卻是學校中有很多小團體,而各個小團體只是單單因為艾克利臉上長了很多面皰而不願讓他加入。可能就如他所說的吧,他口中的恨其實不是真的恨,過了兩頓飯沒看到他所恨的人,他反而會開始想念他呢。

其中最最喜歡的點可能還是菲碧問荷頓長大以後想要幹嘛,而荷頓回答他想當一名麥田捕手吧:

「我以為它是『如果一個人抓到另一個人』,不管怎樣,我老是想像有一大羣小孩子在一大片麥田裏遊戲的景象。成千成萬的孩子,沒有人在旁邊—我是說沒有大人—除了我以外。而我站在一個非常陡的懸崖邊。我幹什麼呢?我必須抓住每一個向著懸崖跑來的孩子—我是說如果他們跑著跑著而並未注意他們所跑的方向,那麼我就從懸崖邊出來抓住他們。那就是我成天要做的事。我要做個麥田捕手。我知道那很狂,但這是我所真正想要做的事。我知道那很狂。」

為了守護玩樂的孩子們而站立在懸崖邊守護著他們。

儘管有許多人都說,麥田捕手這本書之所以暢銷是因為他描寫出了年輕人從天真的小孩子轉變成大人,這段過渡期中的叛逆。荷頓討厭著大人們的做作、校長的虛偽,卻也不想當一名無知的孩子,學著抽菸喝酒召妓,因而在這兩邊都找不到歸屬感而徬徨,而深感絕望。這點確實不錯,但我自己卻覺得這不單單只是一句叛逆就能毀棄荷頓心中所有的溫暖,這種溫暖和天真小孩心中所擁有的力量還是有段差距的,這是荷頓特有的個人特質,而在某些層面而言,他或許只是不希望自己心中的這份溫暖因他的長大而有了改變因而排斥大人的世界。畢竟,每個人都說著自己長大後不想成為小時候討厭的大人,而又有多少人保持著呢?

光是看著菲碧在旋轉木馬上一圈一圈的晃著就能感到無比的開心,這種種的小舉動都是我在閱讀這本書中會嘴角上揚的地方。這感覺真好。好喜歡這對兄妹倆的互動,還有菲碧將他的紅色帽子戴上的那一刻。:)

  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
Featured Posts
Recent Posts
Archive
Search By Tags
bottom of page